Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unlocked cells containing formulas
cella non bloccata contenente formula
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
cannot justify cells containing numbers or formulas.
impossibile giustificare le celle contenenti numeri o formule.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
in this case, the objective is to replace the cells containing mutant genes by the normal equivalent.
l'obiettivo, in questo caso, è sostituire, nelle cellule colpite, i geni modificati con i loro equivalenti normali.
recombinant coagulation factor viii is produced from genetically engineered baby hamster kidney cells containing the human factor viii gene.
fattore viii della coagulazione ricombinante, 1000 ui/ flaconcino inn: octocog alfa il fattore viii della coagulazione ricombinante viene prodotto con tecniche di ingegneria genetica da cellule renali di criceti neonati contenenti il gene del fattore viii umano.
| must be a numeric value, numeric expression, or refer to a cell containing a numeric value.
| deve essere un valore numerico un'espressione numerica o un riferimento di cella contenente un valore numerico.
bone marrow examination usually reveals characteristic "ringed sideroblasts" (i.e. developing red blood cells containing iron-engorged paranuclear mitochondria).
l’esame del midollo osseo rivela in genere caratteristici “sideroblasti ad anello” (cioè sviluppo di globuli rossi contenenti mitocondri paranucleari con sovraccarico di ferro).
what-if analysis manager is your best partner when developing a “what-if analysis”; process involving changes in the values of input cells, to see how they would affect the spreadsheet’s output (cells containing formulas).
quello che - se il direttore d'analisi è il suo compagno migliore sviluppandosi “che - se l'analisi”; il processo che coinvolge cambiamenti nei valori di celle d'impiego, per vedere come loro intaccherebbero la produzione del foglio di calcolo elettronico (le celle che contengono formule).