Вы искали: way of operating (Английский - Итальянский)

size of operating part
dimensioni della parte funzionale

choice of operating conditions
scelta delle condizioni operative.

examples of operating records:
esempi di dati operativi sono:

set of operating theatre garment
divisa per sala operatoria

ostype type of operating system.
ostype il tipo di sistema operativo.

a) reduction of operating costs;
riduzione dei costi di esercizio;

usage of operating system facilities.
uso dei servizi del sistema operativo.

infinite are the ways of operating the good.
infiniti sono i modi di operare il bene.

change / show characteristics of operating system
modificare/mostrare le caratteristiche del sistema operativo

technical architecture and ways of operating sis ii
architettura tecnica e modalità operative del sis ii

advance payment of operating costs, increase
costi pre-operativi, aumentare

and the state school, through its way of operating, perpetuates this social fracture.
e la scuola di stato, attraverso il suo modo di operare, perpetua questa frattura sociale.

the eib has eur 9 billion invested in that area, it has experts and an established way of operating.
la bei ha nove miliardi di euro impegnati nella zona, ha degli esperti, ha una tradizione.

this way of operating would appear to be damaging to the commission's institutional role as proposer.
tale procedura appare lesiva del ruolo di proposta che istituzionalmente spetta alla commissione.

the cd-rom represents the way of operating developed by the park during its twenty years of experience.
il cd-rom rispecchia il modo di lavorare che il parco ha messo a punto in quasi vent’anni di esperienza.

i think that this way of operating farm policy is not conducive to creating confidence amongst the producers concerned.
penso che questa forma di politica agricola non giovi alle aziende e non alimenti la fiducia dei produttori.

of course each parliament has its own procedures and ways of operating so that the time scales may differ.
naturalmente ogni parlamento ha proprie procedure e modi di intervento, per cui vi possono essere differenze nei tempi.

we are dealing here with an example of what, in many cases, this way of operating has consisted of: gentlemen' s agreements.
nel caso in questione, come in molti altri, si è raggiunto un gentlemen' s agreement.

i believe we should concentrate on qualitative issues and on the more (or less) efficient ways of operating in the net.
anzi, penso che ci si debba concentrare soprattutto su considerazioni qualitative e sui metodi più (o meno) efficienti per operare in rete.