Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we really have to look at this again.
dobbiamo riesaminare la questione.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
we really have to move forward.
occorre davvero andare avanti.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
do we really have to kill in order to live?
do we really have to kill in order to live?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i think we really have to get down to work on this.
dobbiamo veramente rimboccarci le maniche e metterci al lavoro.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
so here we really have to work together.
pertanto, in tale ambito, dobbiamo veramente lavorare insieme.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
we really have to take into account all sectors in the community.
dobbiamo veramente tenere in considerazione tutti i settori della comunità.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
do we really have to wait until november?
ma dobbiamo davvero aspettare fino a novembre?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
we really have to think of the cost to the common agricultural policy in our negotiations.
nei nostri negoziati dobbiamo valutare attentamente i costi della politica agricola comune.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
we really have to move from being intellectual christians,
dobbiamo veramente muoverci da essere cristiani intelletuali
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
do we really have "free will"?
abbiamo davvero il "libero arbitrio"?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
so we really have to bring these things together.
si deve pertanto procedere a fondere insieme tutti questi spunti.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
we really have to do something more than just adopting resolutions.
dobbiamo fare davvero ben più che adottare soltanto risoluzioni, come già è stato fatto più e più volte.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
do we really have to allow this advertising, especially when it concerns young ages?
dobbiamo davvero permettere che questi medicinali vengano pubblicizzati, soprattutto quando a farne le spese sono i giovani?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
you may also have to enclose the following:
si può anche avere allegare la seguente:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we really have to think carefully about the right road to take.
dobbiamo veramente pensare con attenzione alla giusta via da seguire.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
beach activities abound (did we really have to tell you that?).
attività di beach abbondano (abbiamo davvero dire che?).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we really have, therefore, taken every possible measure.
abbiamo davvero fatto tutto ciò che era possibile.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
be sure to enclose this information: name, mailing address, email address.
assicurati di allegare le seguenti informazioni: nome , indirizzo postale , indirizzo e-mail .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: