Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we waiting you ! ! !
vi aspettiamo ! ! !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we waiting for you!
ti aspettiamo!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what are we waiting for?
che cosa stiamo aspettando?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
why, then, are we waiting?
per quale motivo, quindi, stiamo aspettando?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
so what are we waiting for?
allora cosa aspettiamo?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what are we waiting for to adopt it?
che cosa aspettiamo ad adottarla?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
are we waiting for the next accident to happen?
vogliamo forse aspettare che si produca il prossimo incidente?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
what are we waiting for, and what is waiting for us?!
cosa aspettiamo noi e cosa ci aspetta?!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and we waiting for her, without eating or sleeping …»).
e noi ad aspettarla, senza riuscire né a mangiare né a dormire…»).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
so, what are we waiting for?... let's do it!
al lavoro, quindi!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what are we waiting for? why are we still holding back?
cosa stiamo aspettando? perchè ci stiamo trattenendo?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
why are we waiting for the igc when we could be taking the lead ourselves?
perché dobbiamo aspettare la conferenza intergovernativa, quando potremmo essere noi a prendere in mano le redini?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
what are we waiting for? why haven’t we built a time machine yet?
cosa stiamo aspettando?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
or are we waiting for a new coup and tutsi extremists from the army to start renewed cleansing?
o vogliamo forse un altro colpo di stato che consenta agli estremisti tutsi dell' esercito di lanciare una nuova operazione di pulizia etnica?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
want to learn how to use it? what are we waiting for? let's start!
vuoi imparare ad usarlo? che cosa stiamo aspettando?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they definitely must be applied. i would even add: what are we waiting for before applying them?
sanzioni di questo tipo vanno applicate senz’altro; invero, mi chiedo cosa aspettiamo a farlo.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
the funding and the framework are in place. if the political will is there, then what are we waiting for!
i soldi per farlo ci sono, e c' è pure il contesto in cui inserirlo; perché diventi realtà manca solo la volontà politica!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
note: to accept you in the best way, please call us when you arrive in the city; in this way we waiting you at the berth of yacht.
nota bene: per potervi accogliere nel modo migliore possibile, vi preghiamo di contattarci telefonicamente al vostro arrivo in città: in questo modo ci troverete ad aspettarvi all'ormeggio dello yacht.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3 now there were four lepers seated at the doorway into the town: and they said to one another, why are we waiting here for death?
7:3 ora c'erano quattro lebbrosi davanti alla porta. essi dicevano fra di loro: «perché stiamo seduti qui ad attendere la morte?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in fact, what are we waiting for before we implement a global action plan with the intention of removing all illegal immigrants from the eu 's territory?
di fatto, che cosa stiamo aspettando ad attuare un piano d’ azione globale inteso ad espellere tutti gli immigranti clandestini dal territorio dell’ unione europea?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество: