Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you can drag download links into the drop target.
puoi rilasciare i collegamenti degli scaricamenti nella finestra sagomata.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
entrance into the room:
entrata nello spazio:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a stranger gets into the room.
uno sconosciuto entra nella stanza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
17. into the room (0:50)
17. into the room (0:50)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
go up the stairs, and into the room.
entri sulle scale ed in stanza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entrance into the room: from room "terrace"
entrata nello spazio: dallo spazio "terrazzo"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
then i went into the room and they took off my blindfold.
poi entrai io nella stanza, e mi tolsero la benda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a journalist came running into the room, waving a paper.
un giornalista si precipitò, agitando un pezzo di carta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he only starts to jerk off when a doctor bursts into the room.
subito dopo inizia a toccarsi il cazzo quando all'improvviso un medico entra nella stanza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
packaging must be hygienically brought into the room and used without delay.
gli imballaggi devono essere introdotti nel locale nel rispetto delle norme d'igiene ed essere impiegati immediatamente;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
a few minutes later, fritz pfeffer is also escorted into the room.
mia moglie, le bambine e i van pels erano in piedi con le mani in alto.” subito dopo anche fritz pfeffer viene condotto in questa stanza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ceiling will penetrate through the ceiling into the room, and creating a refracted
soffitto di penetrare attraverso il soffitto nella stanza, e creando un rifratta
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
packaging must be assembled under hygienic conditions before being brought into the room.
l'allestimento degli imballaggi è effettuato nel rispetto delle norme igieniche prima dell'introduzione nel locale;
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 4
Качество:
it was 10 a.m. when the judge sent the jurors into the room for deliberation.
era 10:00 quando il giudice ha inviato i giurati nella stanza per la deliberazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the rooms of his wives opened into the mosque.
le camere delle sue mogli aperto in moschea.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
daily cleaning rooms included into the price of the rooms.
riassettocamere giornaliero incluso nel prezzo delle camere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the living body always wants to allow the light of perfect reality into the "room".
il corpo vivente vuole sempre permettere alla luce della realtà perfetta di entrare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
insert a link into the selected cell. see the section link cells for more details.
inserisce un collegamento nella cella selezionata. vedi la sezione celle con collegamento per maggiori dettagli.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
all the rooms are integrated into the surrounding countryside and most have breathtaking views overlooking the sea.
tutte le camere si integrano nella natura circostante e quasi tutte si affacciano direttamente sul mare con una splendida vista mozzafiato.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
meat must be brought into the rooms referred to in no 2 (b) as required.
le carni devono essere introdotte nei locali di cui al numero 2, lettera b), secondo le necessità.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество: