Вы искали: you are killing me (Английский - Итальянский)

you're killing me.
mi stai uccidendo.

you're killing me slowly
mi stai uccidendo lentamente

- my shoes are killing me.
- i miei pattini sono uccisione me.

it was killing me.
mi stava uccidendo.

it's killing me
la depressione

if you smoke, you are killing yourself
se fumi, ti uccidi

we are killing too many sharks.
stiamo uccidendo troppi squali.

they are killing you, every day.
vi stanno uccidendo, ogni giorno.

or is it just the thought of you that's killing me
dimmi cosa c'e di meglio che

and it's killing me. i miss you.
e questo mi sta uccidendo. mi manchi.

they are killing and injuring innocent victims,
stanno uccidendo e ferendo vittime innocenti

schools are killing our children’s creativity
la scuola uccide la creatività

the bottom line is that you are killing your own race, and yourself as well.
la conclusione è che state uccidendo la vostra stessa razza e pure voi stessi.

what about the man made earthquakes that are killing hundreds
e cosa dire dei terremoti causati dall uomo che uccide migliaia

the bombs in the middle east are killing both jews and christians,
le bombe nel medio oriente uccidono ebrei

this is the mindset of those who are killing and torturing millions
questa è la mente di coloro che stanno uccidendo

the first symptom that we are killing our dreams is lack of time.
diciamo che i nostri sogni erano infantili, difficili da realizzare, o frutto della nostra ignoranza delle realtí della vita. uccidiamo i nostri sogni perché abbiamo paura di intraprendere il buon combattimento.

and yet, “today many millions of brothers are killing one another.
eppure «oggi tanti milioni si uccidono tra fratelli, fra loro.

people are killing themselves, or are being killed in very strange ways.
le persone si stanno uccidendo a vicenda o sono uccise in modi molti strani.

they are killing and injuring countless millions, leaving them homeless and starving,
stanno uccidendo e ferendo milioni di persone lasciandole senza tetto