Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
ttejṛa yelhan ur tezmir ara a d-tefk yir lfakya, akken daɣen yir ttejṛa ur tezmir ara a d-tefk lfakya yelhan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and his disciples answered him, from whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
inelmaden-is rran-as-d : ansi ara ɣ-d-yekk weɣṛum ara ten-yesseṛwun deg wemkan-agi yexlan ?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nicodemus saith unto him, how can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
nikudem yenna-yas : amek i gezmer yiwen a d iɛiwed talalit ma yella d amɣaṛ ? izmer ad yuɣal ɣer tɛebbuṭ n yemma-s a d iɛiwed talalit ?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
others said, these are not the words of him that hath a devil. can a devil open the eyes of the blind?
wiyaḍ qqaṛen : win ițwamelken ur yețmeslay ara akka. qqaṛen daɣen : izmer lǧen a d-yerr iẓri i iderɣalen ?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
has been reported as containing malicious software. you can report a detection problem.
inna-d d akken yegber aseγẓan n ddiri. tzemreḍ ad γ-d-temleḍ ugur.
therefore said some of the pharisees, this man is not of god, because he keepeth not the sabbath day. others said, how can a man that is a sinner do such miracles? and there was a division among them.
?ef wakka i nnan kra seg ifariziyen : argaz-agi ur yezmir ara a d-yekk s ɣuṛ ṛebbi, imi ur yețqadaṛ ara lqanun n wass n westeɛfu. ma d wiyaḍ qqaṛen : lemmer d amednub i gella amek i gezmer ad ixdem lbeṛhanat am wigi ? yekker lxilaf ger lɣaci-nni,
has been reported as containing a potentially harmful application. you can ignore the risk and go to this unsafe site.
inna-d d akken yegber asnas n ddir. tzemreḍ ad tsurfeḍ i wugur neγ ddu γer usmel-agi n ddir.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.