Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
have happy and safe journey,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣ
Последнее обновление: 2023-08-05
Частота использования: 14
Качество:
wish you happy and safe journey
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೇಕು
Последнее обновление: 2020-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy anniversary both of you
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
Последнее обновление: 2022-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you a happy and safe journey laxmi
Последнее обновление: 2024-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
have happy and safe ride
kannada
Последнее обновление: 2021-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you happy marriage anniversary both of you
Последнее обновление: 2021-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you happy wedding anniversary day both of you anna and attige
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಯಶಸ್ಸು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Последнее обновление: 2024-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you happy many years of togetherness happy wedding anniversary both of you
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
Последнее обновление: 2022-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at what time you reached both of you
ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ
Последнее обновление: 2024-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hope both of you are reached home safely
ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ
Последнее обновление: 2024-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations both of you for having a baby boy
ಇಬ್ಬರೂ ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
Последнее обновление: 2023-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations both of you blessed with little cute princess
ಮುದ್ದಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
Последнее обновление: 2023-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy married life madhu .heartiest congratulations to both of you on your wedding day. wishing you a happy life together
ಹ್ಯಾಪಿ ಮ್ಯಾರೀಡ್ ಲೈಫ್ ಮಧು .ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ಈ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
Последнее обновление: 2021-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a very very happy wedding anniversary to both of you may you to get many more years to celebrate this day togather one second happiest anniversary
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
Последнее обновление: 2024-05-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations both of you for having a baby boy,i am very much happy for you guys
ಇಬ್ಬರೂ ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
Последнее обновление: 2023-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy married life may god give both of you only happiness and make both of yours bond connected forever . may both of yours heart stay connected and you have a bright sweet future
ಸಂತೋಷದ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ದೇವರು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ಬಂಧವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ಹೃದಯ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಉಜ್ವಲ ಸಿಹಿ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆ
Последнее обновление: 2020-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we heartily wish you all the best for your auspicious day dear and i pray to all gods to shower their abundant blessings to both of you on your new beginning
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
“best wishes to both of you on your wedding anniversary. may the love you share last the lifetime happy anniversary sister”
"ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೀತಿಯು ಜೀವಮಾನದ ಹ್ಯಾಪಿ ಆನಿವರ್ಸರಿ ಸಹೋದರಿ" ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
Последнее обновление: 2024-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dear ravi and mrs ravi,may your all desires be completed and all the dreams come true. i wish you a very good luck for your present and your future. wish your life be filled with the happiness and all the sadness eliminate from your life . may your journey be free from stress ...wish you have a happy and safe journey...
ಆತ್ಮೀಯ ರವಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ರವಿ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ. ನಿಮ್ಮ ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವು ಒತ್ತಡದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲಿ ... ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಜರ್ನಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬಯಸುವಿರಾ ...
Последнее обновление: 2019-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: