Вы искали: allende (Английский - Каталонский)

here, allende,
aquí, allende,

"vote for allende. "
"vota per allende. "

allende wasn't a revolutionary.
allende no era un revolucionari.

- and did allende tell you that?
- això t'ho va explicar allende?

allende returns to thomas more.
allende retrocedeix fins tomàs moro.

allende kept his political programme:
allende va complir el seu programa:

allende's loneliness was palpable.
es podia palpar la soledat d'allende.

- so allende was also a revolutionary!
- llavors allende era revolucionari!

allende is presented as a dreamer.
allende és presentat com un il-lús.

allende shoots, the fires go out.
allende dispara, les flames s'apaguen.

allende named general carlos prats
allende nomenà el general carlos prats

allende advanced, unstopped by the obstacles.
allende avançava, no cedia davant dels obstacles.

optical spectacles of president salvador allende,
ulleres graduades del president allende

allende del sol, mexico, population 20,000.
allende del sol, mexico... ..població 20.000.

allende felt a strong admiration for his grandfather,
allende sentia una gran admiració pel seu avi,

allende knew the works of marx some lenin, too.
allende coneixia les obres de marx, i alguna de lenin també.

allende created a mass movement for electoral victory.
allende creà un moviment de masses per la victòria electoral.

two years later, allende repeats it with conviction.
dos anys després, allende ho repeteix convençut.

allende still believes the legal way is the only way.
allende segueix pensant que i'únic camí és la via legal.

allende was 30 when he was appointed health minister in 1938.
allende amb 30 anys, fou nomenat ministre de sanitat i'any 1938.