Вы искали: could have been completed (Английский - Каталонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Catalan

Информация

English

could have been completed

Catalan

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Каталонский

Информация

Английский

could have been both.

Каталонский

podrien haver estat les dues coses.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

who could it have been?

Каталонский

qui devia ser?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i could have been naked.

Каталонский

podria estar nua?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- could have been an accident.

Каталонский

- podria haver estat un accident.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

there could have been children.

Каталонский

un diumenge. podria haver-hi hagut nens.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

everything could have been... different.

Каталонский

tot podria haver estat... diferent.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

could have said no.

Каталонский

podríeu haver dit que no.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

could have kept keys?

Каталонский

podria haver-se quedat claus?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- dick. dick, that could have been us.

Каталонский

dick, ens podia haver passat a nosaltres.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- who could have told?

Каталонский

-qui vols que li hagi dit res?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- could have just as easily been you.

Каталонский

- fàcilment podries haver estat tu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

"we could not have been more different"

Каталонский

no podíem ser més diferents.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

laurel could have been hurt, or worse.

Каталонский

na laurel podria haver estat ferida, o pitjor.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- i could have done it.

Каталонский

- jo podria haver-ho fet.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

file download has been completed

Каталонский

s' ha completat la descàrrega d' un fitxername

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

could have killed someone.

Каталонский

podia haver fet mal a qualsevol.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

what could have caused this?

Каталонский

què li ha fet això?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- i could have comforted you.

Каталонский

- podria haver-te donat suport.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

batch translation has been completed.

Каталонский

s' ha completat la traducció d' un lot. @ info

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

at least i could have been there to watch.

Каталонский

almenys podria haver estat allà per veure-ho.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,978,584 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK