Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
r55: toxic to fauna
r55: tòxic per a la faunaplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
third is the island of socotra, the largest member of an archipelago site, important for its biodiversity and distinct flora and fauna.
en tercer lloc està l'illa de socotra , la més gran del seu arxipèlag, important per la seua biodiversitat i la seua particular flora i fauna.
the documentary "shiver" was filmed last year with macuacua and the marine mega fauna foundation, and goes into depth about the shark fishing problem.
l’any passat, es va gravar el documental “shiver” amb macuacua i marine mega fauna foundation, que tracta exhaustivament el problema de la pesca de taurons.
the namibian government has plans to build a hydropower station which would regulate the okavango's flow, but environmentalists fear that this project could destroy most of the fauna and flora in the delta.
el govern de namíbia té intenció de construir-hi una central hidroelèctrica per regular el cabal del riu, però els ecologistes temen que aquest projecte destrueixi part de la fauna i la flora del delta.
because they are such a popular part of the diet in some areas and are much sought-after by the exotic pet trade, they are listed in the cites appendix ii (convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora), which means that, even though they aren't quite considered an endangered species, trade has to be controlled in order to make sure their numbers don't go down too much.
com que en algunes regions són una part tan popular de la dieta i són, a més, molt cobejades per al comerç de mascotes exòtiques, es llisten a l'apèndix ii de la cites (en anglès convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora). això significa que, tot i que no estan considerades en perill greu d'extinció, el comerç n'ha d'estar controlat per tal d'assegurar que els seus números no baixen.