Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
which direction would you take?
en quina direcció aniria?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i will back humanity against the shakri every time. the tally!
recolzaré la humanitat en contra els shakri sempre que calgui.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
this is where you define various global settings for spreadsheets. for example, you can define which contents should be displayed and in which direction the cursor will move after you enter data in a cell. you also define sort lists, the number of the decimal places displayed, etc.
configureu aquí les configuracions globals per als fulls de càlcul. per exemple, podeu definir quin contingut s'hauria de mostrar i en quina direcció es mourà el cursor després d'introduir dades en una cel·la. també definireu llistes d'ordenació, el nombre de llocs decimals que es mostren, etc.
it's fucking weird, but, sook, i think i feel how you felt way back with bill... like someone has my back. be careful.
sí, és fotudament estrany, però sook, crec que em sento com et senties tu amb en bill, com si algú em protegís.
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ select if you want the wind direction to be shown. the wind direction will only be shown if it is available for the particular station.
\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ escolliu si voleu que es mostri la direcció del vent. només es mostrarà si està disponible per aquesta estació particular.
models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, depending on the settings. if "shake box" is selected, then every now and then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to keep the settled balls in motion.) written by peter birtles and jamie zawinski; 2002.
modela la física de les boles en rebotar, o de partícules en un gas o fluid, depenent dels paràmetres. si se selecciona "sacseja la caixa", llavors de tant en tant, la caixa gira, canviant- ne la direcció (per tal de mantenir les boles en moviment). escrit per peter birtles i jamie zawinski; 2002.