Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[signature page]
[该页的剩余部分故意留空]
Последнее обновление: 2022-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is the signature page without text.
本页为签署页,无正文。
Последнее обновление: 2013-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(the following is the signature page without text.)
(本页无正文,仅为签字页。)
Последнее обновление: 2017-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
signature pages of the charter of the international energy
《国际能源论坛宪章》签字页
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ansaldo provided copies of the signature pages of the contracts.
ansaldo提供了合同签字页的副本。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
such terms and conditions shall not be enforceable and legally binding on our entity until and unless our entity signs on this signature page.
本单位签署本签署页后,《银行间贵金属询价交易协议》中的各项条款和条件即对本单 位生效、具有法律约束力。
Последнее обновление: 2012-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
however, the signature pages were missing on the copies of both of the agreements provided to oios.
但是,监督厅收到的两份协议的副本均缺少签字页。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the ctc also notes that several draft bilateral agreements with other countries were being studied with a view to their eventual signature (page 12 of the first report submitted in march 2002).
反恐委员会还注意到,与其他国家缔结的几项双边协定草案目前正在研究之中,以最终签署(2002年3月提交的第一次报告第12页)。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after opening the manage diskeeper computers and groups page, follow these steps to create or manage a custom group:
在打开“管理diskeeper计算机和组”页面之后,按照下列步骤创建或者管理定制组:
Последнее обновление: 2006-12-18
Частота использования: 5
Качество:
Источник: