Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
checking
正在检查
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 9
Качество:
checking for diskeeper administrator updates
检查diskeeper管理器更新
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
enable automatic checking of updates and upgrades for managed computers
启用被管理计算机的更新和升级的自动检查
Последнее обновление: 2006-11-24
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
if networkability or automatic update checking is not required, you can safely disable this.
如果不需要联网或者自动更新检查功能,可安全地禁用这些功能。
Последнее обновление: 2006-12-18
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
after checking for updates, it’s time to start learning about diskeeper.
检查更新后,就可以开始熟悉 diskeeper 了。
Последнее обновление: 2006-11-24
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->checking for diskeeper administrator updates
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->检查diskeeper管理器更新
Последнее обновление: 2006-12-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование