Вы искали: antimonopoly (Английский - Китайский (упрощенный))

antimonopoly law
反 垄 断 法

1. japanese antimonopoly legislation
1. 日本反垄断法规

c. practices subject to control by the antimonopoly act
c. 受《反垄断法》管制的惯例

he described existing and proposed chinese antimonopoly legislation.
他介绍了中国现行和拟议的反垄断立法。

a. reasons for the introduction of antimonopoly legislation in japan
a. 在日本实行反垄断法的原因

consequently, regarding such monopoly or oligopoly, the antimonopoly act:
因此，对这种垄断或寡头垄断，《反垄断法》：

they may give the necessary instruction against violations of the antimonopoly act.
它们可对违反《反垄断法》的行为给予必要的指示。

mr. anatoly golomolzin, federal antimonopoly service of the russian federation
anatoly golomolzin先生，俄罗斯联邦反垄断局

chapter iv of the antimonopoly act stipulates various restrictions on mergers and acquisitions.
《反垄断法》第四章规定了对兼并和收购的各种限制。

the antimonopoly act provides that no firm shall carry out any unreasonable restraints of trade.
《反垄断法》规定，任何公司均不得对贸易进行不合理限制。

3. adoption of international framework rules for antimonopoly control over economic concentration;
3. 通过对经济集中实行反垄断控制的国际框架规则；

56. the antimonopoly department (ad) joined icn as one of its first members.
56. 反垄断部作为创始成员加入国际竞争网络。

mr. andrey g. tsyganov, deputy head of the federal antimonopoly service of the russian federation
andrey g. tsyganov先生，俄罗斯联邦反垄断事务局副局长

icap coordinates activities of antimonopoly authorities of cis member states and ensures harmonization of national competition legislations.
反垄断政策委员会协调独联体成员国反垄断主管机构的活动，并确保统一各国竞争立法。

23. the federal antimonopoly service prosecuted a cartel active in the chlorine market for more than three years.
23. 联邦反垄断局对在氯市场活跃3年多的卡特尔予以起诉。

cartels currently exempted from the antimonopoly act are being reviewed by the relevant ministries and agencies from the standpoint of abolishing them in principle.
有关各部和机关从原则上取消卡特尔的立场出发，正在审查《反垄断法》目前所豁免的卡特尔。

57. the antimonopoly office (amo) has provided information on the assistance received during the last 10 years.
57. 反垄断局介绍了过去十年获得的援助情况。

38. the state antimonopoly committee of the russian federation (sac) is a beneficiary of a number of projects.
38. 俄罗斯联邦国家反垄断委员会(反垄断委员会)是若干项目的受益者。

(4) introduction to japanese antimonopoly law (mitsuo matsushita with john d. davis; yuhikaku)
日本反垄断法介绍(mitsuo matsushita和john d. davis；yuhikaku)

37. the international cooperation and technical assistance to the federal antimonopoly service (fas) is provided both at multilateral and bilateral levels.
37. 联邦反垄断局得到多边和双边的国际合作与技术援助。