Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& apply & & update
应用并更新( a)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
update from server:
更新服务器:.
Последнее обновление: 2016-10-23
Частота использования: 1
Качество:
from external into internal
由外而内
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
protection from external things
外物保护
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
support from external partners.
得到外部合作伙伴的支持。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
4 papers from external contributors
系统外提供的4份文件
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
positive feedback from external auditors
收到外部审计员的积极反馈
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
no change/update from last response.
最新答复之后无变化/更新。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
it must also be immune from external influences.
它必须不受外部影响。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
- secure north america from external threats;
- 不让北美洲地区遭受外来威胁;
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
heard an update from the executive director, unops.
听取项目厅执行主任介绍最新情况。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
there had been a decline in funds from external sources.
外来资金已经减少。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
investment can be financed either domestically or from external sources.
投资既可以从国内、也可以从国外渠道筹措。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
injuries, poisoning, and other specific consequences from external reasons
损伤、中毒及其他外部原因造成的具体后果
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
number of violations of east timor's territory from external threats
东帝汶领土内外力威胁造成的暴力事件数目
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
iv. key challenges to the outlook: protecting growth from external headwinds
四、未来面临的主要挑战:保增长使之免受外部不利因素的影响
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
6. several economies in the region also benefited from external capital inflows.
6. 本区域一些经济体还获益于外部的资本流入。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
81. these improvements in performance were facilitated by increased funding from external sources.
81. 由于外部供资的增加,促进了运作实绩的提高。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
116. case-specific instructions to prosecutors from external organs should be avoided.
116. 应避免外部机构向检察官就具体案件做出指示。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
93% of pitcairn's economy comes from external support from the uk government.
皮特凯恩经济的93%来自联合王国政府的对外支持。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: