Вы искали: bay city capital fund v c... (Английский - Китайский (упрощенный))

co-investment funds
共同投资基金

supporting public-private sector partnerships for sme venture capital funds and investment funds ensuring a level playing field for all market participants;
支持公营－私营部门在中小企业风险资本基金和投资基金方面建立合作伙伴关系，确保为所有市场参与者提供同一 "公平的游戏场所 "；

8. governments are encouraged to support public/private sector partnerships for sme venture capital funds and investment funds ensuring a level playing field for all market participants.
8. 鼓励各国政府支持公共部门和私人部门建立伙伴关系，以发展促进中小企业发展的风险资本基金和投资基金，并且为所有市场参与者提供公平的竞争场地。

measures to promote angel investment may include tax incentives, the establishment of co-investment funds and supporting the development of business angel networks.
39. 促进天使投资的措施包括税收优惠，建立共同投资基金和促进天使投资网络的发展。

along those same lines, a new domestic financial design was proposed that would include investment funds, risk capital funds and guarantee funds.
根据同样的思路，提出了新的国内金融规划，包括投资基金、风险基金和担保基金。

70. this involves activities related to the use of the mechanism of investment funds (country funds, venture capital funds or specific sectoral investment funds) to attract foreign investment flows in least developed countries.
70. 这涉及在利用投资基金机制(国家基金、企业资本基金、或具体的部门投资基金)以吸引外国投资流入最不发达国家方面的各种活动。

examples include the scottish co-investment fund, the technopartners seed facility of the netherlands, the seed co-investment fund in new zealand and the co-investment fund for business angels in portugal (oecd, 2011a).
这方面的例子包括苏格兰共同投资资金，荷兰的技术伙伴原始基金，新西兰的原始共同投资基金以及葡萄牙的企业天使投资者共同投资基金(经合组织，2011a)。