Вы искали: brookdale signs agreement... (Английский - Китайский (упрощенный))

(a) does not own, or has no agreement to acquire from another company, more than a one-year supply of cfcs;
(a) 不拥有，或者未同意从另一个公司获得超过一年的氯氟化碳供应量；和

article 7, parts 4 and 5, of the labour code provide that an agreement to learn a new profession or to acquire new specialist skills may be concluded by mutual agreement between the employer and employee directly on conclusion of an employment contract or on the job.
《劳工法》第 7条第4款和第5款规定，在签订雇用合同时或在职期间，经雇主和雇员彼此同意可就学习一门新专业和/或掌握新的特殊技能直接签订一项合同。

article 7, parts 4 and 5, of the labour code provide that an agreement to learn a new profession and/or to acquire new specialist skills may be concluded directly by mutual agreement between the employer and employee when an employment contract is concluded or on the job.
《劳工法》第 7条第4款和第5款规定，在签订雇用合同时或在职期间，经雇主和雇员彼此同意，可就学习一门新专业和/或掌握新的特殊技能直接签订一项合同。

in the absence of international agreements to moderate and regulate the arms trade, governments or their trade representatives countenance illicit trafficking through the direct or indirect sale of arms to groups or individuals that are not legally authorized to acquire them.
由于没有调节和管制军火贸易的国际协议,政府或其贸易代表通过直接或间接地向依法不得获取武器的集团和个人出售武器的方法来纵容此类贩运。

sign agreements to combat transnational child trafficking with the neighbouring countries and;
与邻近各国签署打击跨国贩运儿童问题的协议；

5. to clarify that the phrase "sufficient quantity " in paragraph 1 (b) (ii) of decision iv/25 means that a metered-dose inhaler manufacturer owns, or has agreement to acquire from another company, no more than a one-year supply of cfcs;
5. 澄清第iv/25号决定第1(b)(ii)段内的 "足够数量 "意指计量吸入器制造商拥有，或者已同意从另一个公司获得不超过一年的氯氟化碳供应；