Вы искали: called off (Английский - Китайский (упрощенный))

called
已调用

called out
叫出了声

called: %1
调用 ：% 1

called amanda
叫达普拉

the prime minister called off his visit.
总理取消了这次访问。

he called upon the people of the world to help saharans throw off its oppression.
他呼吁世界人民帮助撒哈拉人推翻其压迫。

consequently, any use not listed on the label is called an off-label use.
因此，任何未列于标签的用途就称为无标签使用。

iranian president ahmadinejad has also called for the state of israel to be wiped off the map.
伊朗总统内贾德还呼吁将以色列国从地图上抹掉。

is simply trying to ward off such a slap called violence?
是否可以将仅仅是试图挡开这样的一巴掌称之为暴力行动？

in the past, meetings of states parties have been substantially delayed or called off due to the lack of quorum.
过去,由于达不到法定与会国数目,缔约国会议受到严重拖延或被取消。

in the past, meetings of the states parties have been substantially delayed or called off due to the lack of quorum.
过去，由于未达法定多数，缔约国会议备受拖延，甚或取消。

and that, that maneuver called "crisis mapping," was kicked off in kenya in january of 2008.
那网站叫做 “危机信息地图” 于2008年一月 在肯尼亚开始。

the so-called “yellow areas” in the vicinity of settlements are completely off limits to palestinians.
巴勒斯坦人完全被禁止接近定居点附近的所谓 "黄色地带 "。

there have been instances in the past where meetings of the states parties have been substantially delayed or called off due to the lack of quorum.
以往曾出现过由于不足法定人而导致缔约国会议严重延误或取消的情况。

the last npt review conference called for a commencement of negotiations on a fissile materials cut-off treaty (fmct).
上次不扩散条约审查会议呼吁开始进行裂变材料禁产条约（禁产条约）的谈判。

but what was even more important was the fact that they actually accomplished their mission. the japanese government called off their whaling expedition. mission accomplished.
但更重要的是他们真的 完成了他们的任务。日本政府叫停了 他们的捕鲸考察。使命达成。

after months of protests against the decision, the government announced that the survey had been called off and that land ownership would be determined before a survey is conducted.
在该决定连续数月遭到抗议之后，政府宣布取消此次调查，并且在进行调查之间将先确定土地所有权。

planned aerial assessments of the border areas of al fifi, elaguz, firka, malaga and bua in western bahr el ghazal state were also called off after security clearances from spla were denied.
计划中对西加扎勒河州的阿尔费菲、埃拉古兹、费尔卡、马拉加和布阿进行的空中评估，也由于苏丹解放军拒绝提供安全清查而取消。

one of the new challenges that has emerged is the risk of terrorists setting off a so-called "dirty bomb ".
已经出现的新挑战之一是恐怖主义分子引爆所谓 "脏弹 "。

18. meanwhile, on 21 september 2010, the british government announced that the elections due by july 2011 were being called off with the support of both the territory's advisory council and the consultative forum.
18. 2010年9月21日，英国政府宣布取消定于2011年7月前举行的选举，并得到领土咨询理事会和协商论坛的支持。