Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.
他 們 就 是 那 兩 棵 橄 欖 樹 、 兩 個 燈 臺 、 立 在 世 界 之 主 面 前 的
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;
我 轉 過 身 來 、 要 看 是 誰 發 聲 與 我 說 話 . 既 轉 過 來 、 就 看 見 七 個 金 燈 臺
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
並 精 金 的 燈 臺 、 和 燈 盞 、 可 以 照 例 點 在 內 殿 前
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
他 又 照 所 定 的 樣 式 造 十 個 金 燈 臺 、 放 在 殿 裡 、 五 個 在 右 邊 、 五 個 在 左 邊
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and in the midst of the seven candlesticks one like unto the son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
燈 臺 中 間 、 有 一 位 好 像 人 子 、 身 穿 長 衣 、 直 垂 到 腳 、 胸 間 束 著 金 帶
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
內 殿 前 的 精 金 燈 臺 、 右 邊 五 個 、 左 邊 五 個 、 並 其 上 的 金 花 、 燈 盞 、 蠟 剪
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. the seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
論 到 你 所 看 見 在 我 右 手 中 的 七 星 、 和 七 個 金 燈 臺 的 奧 秘 . 那 七 星 就 是 七 個 教 會 的 使 者 . 七 燈 臺 就 是 七 個 教 會
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: