Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
shock
剧震
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 5
Качество:
shock wave
冲击波
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 5
Качество:
57. african countries need to seriously invest in strategies for climate risk management in order to increase their preparedness in handling climate shocks.
57. 非洲国家必须认真投资于气候风险管理战略,以增加它们准备应付气候冲击的能力。
will africa follow this path, or will these rapid changes, combined with climate shocks, provide more fertile ground for insecurity and conflict?
非洲会是否走上这条道路,还是这些迅猛的变化会连同气候冲击为不安全和冲突提供更为肥沃的土壤?
climate shocks and the scarcity of vital resources caused by unsustainable development and excessive production and consumption patterns also had to be addressed through the promotion of green growth and jobs, coupled with a reduction of greenhouse gas emissions.
气候影响和不可持续发展和过度生产与消费模式所造成的重要资源的稀缺问题必须通过促进绿色增长和就业以及减少温室气体排放加以解决。
(f) multiple crises and other emerging challenges including economic shocks, climate change and environmental sustainability, disaster risk reduction;
多重危机和其他新出现的挑战,包括经济冲击、气候变化及环境可持续性、减少灾害风险;
22. the global environment facility (gef) strategic priority on adaptation project is piloting a range of coping mechanisms for reducing the vulnerability of farmers and pastoralists to future climate shocks.
22. 全球环境基金适应性问题战略优先事项项目正在试验一系列应对机制,降低农牧民对未来气候冲击的脆弱性。
the global environment facility strategic priority on adaptation is piloting a range of drought-coping mechanisms in ethiopia, kenya, mozambique and zimbabwe aimed at reducing the vulnerability of farmers and pastoralists to drought and future climate shocks.
全球环境基金适应性问题战略优先事项正在埃塞俄比亚、肯尼亚、莫桑比克和津巴布韦试验一系列干旱应对机制,目的是减少农牧民遭受干旱和未来气候冲击的伤害。