Вы искали: contents novogen limited ... (Английский - Китайский (упрощенный))

41. because of the non-recognition of the northern part of the island by the international community, monitoring by human rights bodies of the implementation of international human rights instruments in the northern part of the island has been extremely limited. notes
41. 由于塞浦路斯岛北部未得到国际社会的承认，68 各人权机构对国际人权文书在塞浦路斯岛北部执行情况的监督极为有限。

similarly, a study carried out by the environmental agency of the united kingdom, where the use of rubber asphalt has been limited, notes that: highways using rubber granulates last twice as long as conventional highways, but cost almost twice as much to produce.
160. 同样，在橡胶沥青的使用受到限制的英国，由其环境机构开展的一项研究指出：使用橡胶微粒的公路长度是传统公路的2倍，但是生产成本也是后者的近乎2倍。

article 27.2 of the dsu takes limited note of the need of developing countries for technical assistance by making provision for the wto secretariat to assign an expert from its technical cooperation services to a developing country which is a party to a dispute, if the country so requests.
97 《争端解决的谅解书》第27.2条有限地注意到发展中国家的技术援助需要，规定，如果作为争端当事方的发展中国家提出请求，则由世贸组织秘书处从其技术合作服务中指派一名专家协助该国。

nevertheless, given the special interest shown by the ilo secretariat in the subject, this more limited note was prepared, with a view to contributing to the development of knowledge management activities within the ilo and to helping the organization consolidate a knowledge management strategy.
尽管如此，鉴于劳工组织秘书处对这一专题表现出特别兴趣，就编写了这样一份比较有限的说明，目的是促进劳工组织内知识管理活动的发展，帮助劳工组织巩固知识管理战略。