Вы искали: context adaptation (Английский - Китайский (упрощенный))

adaptation
适应

in that context, adaptation is crucial.
关于这一点，适应气候变化是关键。

adaptation fund
适应基金

(b) adaptation;
适应；

reactive adaptation
反应性适应

adaptation & vulnerability
适应和脆弱性

on the context of adaptation planning and implementation, parties noted that:
99. 关于适应规划和实施的背景，缔约方指出：

many parties highlighted principles that provide the context for the discussions on adaptation.
28. 许多缔约方强调了一些原则，这些原则为关于适应问题的讨论提供了背景。

synergy among multilateral environmental agreements in the context of national adaptation programmes of action.
多边环境协定在国家适应行动方案方面的协同作用。

57. failure to consider the policy context can constrain or undermine adaptation or result in maladaptation.
57. 不考虑政策背景，可限制或影响适应，或导致不当适应。

in that context, indonesia also attached great importance to appropriate climate change adaptation and mitigation strategies.
在这种情况下，印度尼西亚也非常重视适当的气候变化适应和减缓战略。

more specifically, in the context of climate change, adaptation activities can be supported through general development work.
更具体的是，在气候变化方面，可通过一般性的发展工作支持适应活动。

support for adaptation in the context of sustainable development
1. 在可持续发展背景下支持适应

a. mainstreaming adaptation within the broader development context
a. 在范围更广泛的发展背景中将适应工作主流化

adaptation workshop(s) in the context of napas.
举办关于国家适应行动方案的适应问题讲习班。

(a) mainstreaming adaptations within the broader development context;
(a) 在更广泛的发展背景中把适应措施纳入主流；

she also mentioned the link between adaptation and mitigation within the climate change context.
她还提到在气候变化范围内适应与缓解措施之间的联系。

recognizing the need to address adaptation planning in the broader context of sustainable development planning,
认识到需要在更大的可持续发展规划中考虑适应规划问题，

continue and expand the gef's support of adaptation activities within the context of national communications
继续并扩大环境基金对国家信息通报范围内适应活动的支持

the participant from japan highlighted the security component of adaptation, including in the context of environmental refugees.
54. 日本与会者强调了适应方面的安全部分，包括在环境难民方面。