Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
335.3 the fund for development of long-term care services.
335.3 长期护理服务发展基金。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
b. long-term care
b. 长期护理
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
long-term care leave
长期照顾家庭假
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
2. long-term care insurance
2. 长期照料保险
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
rate of long-term unemployment*
长期失业率*
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
long-term care insurance system
长期护理保险制度
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
(c) improve the coordination of primary health care, long-term care and social services and other community services;
(c) 改善初级保健、长期保健和社会服务及其它社区服务的协调;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ministry of health and long-term care (ontario)
卫生和长期保健部(安大略省)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
b. home support and long-term care
b. 在家照顾和长期护理
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(e) sound financing of the long-term care insurance
(e) 长期看护保险的可靠资金来源
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the policy of promotion and support for long-term care at home.
促进和支持长期家庭照料的政策。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(c) improve the coordination of primary health care, long-term care and social services and other community services; (agreed)
(c) 改善初级保健、长期保健和社会服务及其它社区服务的协调;(已商定)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
examples of social investment are investments in health and long-term care.
为健康和长期护理投资就是社会投资的例子。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
77. objective 4: involvement of older persons in the development and strengthening of primary and long-term care services.
77. 目标4:老年人参与发展与加强初级和长期保健服务。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
48. many developed countries are pursuing a variety of approaches to the provision of long-term care services for older persons in need.
48. 许多发达国家正在多管齐下地向有需要的老人提供长期护理服务。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
8. conditions of care in long-term care centres (paras. 24 and 42)
8. 疗养院接收条件(参见第24和第42段)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
strongly reduces the dependence of persons in need of long-term care on social assistance;
大大减少了需要得到长期看护的人对社会援助的依赖;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(e) establishing standardized compulsory insurance for long-term care
(e) 为长期关怀建立标准化的强制性保险
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
34. in many regions, support services for providers of informal, long-term care are limited.
34. 在很多地区,为非正式长期护理提供者提供的支助服务非常有限。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
(b) nursing long-term care in the home of the patient;
(b) 在病人家中的长期看护;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: