Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
credit
信贷
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 9
Качество:
credit:
致谢 :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
credit risk
信用贷风险
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
credit card:
信用卡:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
credit ratings
信用评级
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
government letters of credit and promissory notes -- note 10
政府信用证和期票-附注10
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
credit ratings for financial assets are disclosed in note 31.
金融资产的信用评级在下文附注31中披露。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the fund's exposure to credit risks is disclosed in note 24.
资发基金承受的信用风险情况在附注24中披露。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the exposure of undp to credit risks is disclosed in note 31. note 9
开发署承受的信用风险情况在的信用风险在附注31中披露。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
government letters of credit and promissory notes
政府信用证和期票
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
6. note 22, table entitled "credit risk "
6. 附注22, "信用风险 "表格。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
guidance notes for credit and financial institutions,;
a. 给信贷和金融机构的准则说明;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the first credit note, for euro146,346.24, was received on 27 october 2010.
第一份数额为146 346.24欧元的贷款通知书已于2010年10月27日收到。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
applying credit notes to the amount payable to the contractor
对应付给承包人的款项采用贷方通知书
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
total cash, letters of credit, promissory notes and investments
现金、信用证、期票和投资共计
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
after a certain date, the reseller exclusively requested credit notes.
在特定日期之后,转卖方只要求得到欠条。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
annex iv: appendix ii - guidance notes for credit and financial institutions
附件四:附录二 -- -- 信用和金融机构指导说明
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
this was signed shortly before elettra issued the credit note to saipem on 9 january 1992 in the amount of itl 154,979,000.
在该协议签字之前不久,elettra刚刚于1992年1月9日向saipem签发了价值为154,979,000意大利里拉的信用票据。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
unami accepted the oios recommendations and stated that it had secured a credit note for $523,919 from one of the two overpaid contractors.
联伊援助团接受了监督厅的建议,并表示已从两个获得超额付款的承包商那里收到了523 919美元的退款通知书。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the committee notes with appreciation the measures taken by the government to provide credit to women entrepreneurs.
委员会赞赏地注意到政府为向女性企业家提供信贷所采取的措施。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество: