Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
over the following five days the reports on her condition noted that there was no longer just a risk, but a deterioration in her cutaneous integrity and mobility, as well as her anxiety state.
后来五天的病情报告指出,不只存在一种风险,她的皮肤和运动机能不仅可能、而且已经出现恶化,并且患者处于焦虑状态。
8.12 the committee observes that the day after her admission to the hospital l.c. was diagnosed as risking permanent disability and a deterioration of cutaneous integrity due to physical immobility.
8.12 委员会注意到,l.c.在入院的第二天就被诊断为有可能终身残疾,且因身体动弹不得而皮肤状况恶化。
over the following days, the medical condition of l.c. worsened and her cutaneous integrity, mobility and anxiety state deteriorated, until the presence of an ulcer with infected skin was noted in the medical report of 23 april 2007.
在之后的几天里,l.c.的病情恶化,她的皮肤、肢体运动能力和焦虑状态均朝坏的方向发展,直到2007年4月23日的一份医学报告指出她患有溃疡及皮肤感染。
(d) use of modern prevention techniques, such as mosquito nets soaked in insecticide, in order to reduce the incidence of cutaneous leishmaniasis in some villages (rural aleppo) in which this disease is endemic.
采用现代预防手段,如经杀虫剂浸泡的蚊帐等,降低皮肤利什曼病在其流行的一些村庄(aleppo农村地区)的发病率。