Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
141. maternity allowance was previously only available during a restricted 18-week period starting no earlier than 11 weeks before the week in which the baby was expected and ending no later than 6 weeks after the baby was born.
141. 产妇津贴以前只限于从不早于孕妇预产期所在周之前11周起至不晚于婴儿出生之后6周的18周内提供。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
to preserve that part of the recommendation, the appeals chamber recommended that the appellant should serve a minimum period of imprisonment ending no earlier than 14 july 2007, i.e., 10 years from the imposition of the original sentences.
为了保留审判分庭建议中这一部分，上诉分庭建议，上诉人应服最短刑期至早不得在2000年7月14日之前结束，即从原判决作出之日起10年。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.