Вы искали: gambit (Английский - Китайский (упрощенный))

gambit
牌皇

unconventional gambit
剑走偏锋

this explains the latest eritrean gambit about the so-called damage it had inflicted on ethiopian forces.
这说明了为何厄立特里亚最近吹嘘它对埃塞俄比亚部队造成的所谓重创。

asylum law in some countries has also recognized the need to bring sexual orientation within the gambit of international human right's protection.
某些国家的庇护法也承认有必要将性倾向纳入国际人权保护的范围。

but in fact, far from being a pretext for a political gambit as the rapporteur suggests, the tunnels constructed by terrorists in the rafah area are one of the most lethal threats to the lives of israeli civilians.
但是事实上，不但不能成为报告员建议的政治开场白的借口，相反恐怖分子在rafah地区建造的隧道是对以色列平民的最致命的威胁。

in the informal consultations which have been held over the last few days, our colleagues from the countries addressed by the russian draft have indicated that they would use the procedural gambit of a no-action motion to block it.
在过去几天的非正式协商中,俄罗斯草案所涉国家的代表已表明,他们会采用无行动动议的程序手段阻止这项决议草案的通过。

however, adaani's gambit failed when ethiopian troops invaded somalia, reaching mogadishu on 29 december 2006, and adaani emerged as a patron of opposition forces in northern mogadishu.
然而，当埃塞俄比亚军队入侵索马里，并于2006年12月29日抵达摩加迪沙时，adaani赌输了，他又变成了摩加迪沙北部反对力量的资助人。

hello, my name is adam. either stop your computer attack efforts or i will take punitive actions. you are warned. anderle, michael kneel or die (the kurtherian gambit book 7) (p. 270). lmbpn publishing. kindle edition.
你好,我的名字是亚当。 停止您的计算机攻击的努力或我将采取惩治行为。您被警告了。 anderle, michael. kneel or die (the kurtherian gambit book 7) (p. 270). lmbpn publishing. kindle edition.