Вы искали: go big or go home (Английский - Китайский (упрощенный))

go home
变大或回家

want to go home
好想回家

let them go home.
他们应当回到自己家里。

can be big or small
能大能小

dwarves don't go home
矮人不回家

you choose big or small
你是保大还是保小

i could just go home now.
我现在就可以回家歇着了

can be either big or small
可大可小

unlike us, they cannot go home.
和我们不同的是，他们回不了家。

big or small, we all bear responsibility.
无论国家大小，我们都肩负着责任。

oh bruno, you can go home, actually.
（嘀嘀声）哦，布鲁诺，你可以回去了

regardless if the power is big or small
无论力量是大是小

at that point, can the child go home?
都这样了，这孩子能回家了吗？

after six months, it was time to go home.
过了六个月，我该出院回家了，

enjoy oneself so much as to forget to go home
流连忘返

they must not be allowed to continue or go unpunished.
绝对不能允许其继续下去或免于惩罚。

we encourage you to call with any question big or small.
无论问题大小，我们都鼓励您联系我们。

many have to sell assets or go into debt to meet the payments.
许多人被迫变卖财产或举债来支付这些款项。

and so we'd buy the date, and we'd go home.
于是，我们买下了椰枣，回到家里。