Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and it's nice to have the science, but it still depends mostly upon the people, on your education.
科技其实是很棒的,但这仍取决于人, 取决于你的教育投注之上。
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
the agency was no longer able to meet a number of needs in the area of health care and it was not spending enough to maintain its crumbling physical infrastructure.
工程处已经无力满足保健领域的一系列需求。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
civil and political rights and economic, cultural and social rights, including the right to development, were of equal importance, and it was crucial to help the more vulnerable societies to meet a minimum standard of living, and enjoy the right to education and to health care and shelter.
公民权利和政治权利以及经济、文化和社会权利,包括发展权,都同等重要,因此,必须帮助更加脆弱的社会达到最低生活标准,并有权得到教育、保健和住房。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
like the "madrasahs ", however, it was required to meet a certain minimum standard in the primary school leaving examination (psle) and its annual intake into the first year of primary education was capped at 10.
但与穆斯林学校一样,但这类学校也必须达到初级学校毕业考试的一些最起码标准,初级教育头一年每年招收人数限制在10人以下。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.