Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
getting worse and worse
越来越糟
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
getting worse with each generation
一代不如一代
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 3
Качество:
fat ball is getting worse and worse
胖球也越学越坏了
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
in fact, the problem is getting worse.
实际上,这个问题日趋恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
despite peacemaking declarations, the situation was getting worse.
尽管发表了几项建立和平的宣言,但是情况正在不断恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the greatest problem is that the situation is getting worse.
因为最严重的是,这种情况还有恶化的趋势。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
62. in some areas the situation of women was getting worse.
62. 在一些领域,妇女的处境正在恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
unemployment and pauperization of families are new phenomena that are getting worse.
失业,家庭赤贫是新现象,并在加重。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
28. life for internally displaced persons in the camps is getting worse.
28. 国内流离失所者在营地的生活日益恶化。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
and it's getting worse because travel is getting so much better.
并且随着交通变得越来越便利,情况变得越来越糟糕
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
it is a nightmarish quagmire that is getting worse and worse each reporting period.
这是一种可怕的困境,每个报告述期都在不断恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the rebels have grown more intransigent, and security on the ground is getting worse.
叛乱分子表现出更加不妥协的态度,当地安全状况益发恶劣。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
for example, trafficking is a problem that seems to be getting worse, not better.
例如,人口贩运是一个似乎日益严重而不见起色的问题。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
but i am sure that the world economic situation has been getting worse and worse since 1995.
但我确信,1995年以来,世界经济形势每况愈下。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in some countries, the situation is actually getting worse, especially where health is concerned.
在某些国家,特别是在医疗领域,局势实际上正趋恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a black background is used to signal areas where the situation is not improving or is getting worse.
采用黑色背景表明该区域的状况没有改善或变得更糟。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
despite the world's combined efforts, the global aids problem is getting worse, not better.
尽管全世界开展了共同努力,但全球艾滋病问题仍在不断恶化,而不是得到改善。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
213. in the post-war period, the health state of the population in bih is progressively getting worse.
239. 战后时期,波黑人口的健康状况持续恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
he underscored that the audit findings in the report were drawn from a small sample and did not mean that things were getting worse.
他着重指出,该报告里的审计结果取自少量抽样,并不意味着事情逐渐恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
after 60 years of occupation, the situation only seemed to be getting worse, even as efforts to assist refugees had intensified.
经过六十年的占领,尽管对难民的支持力度已经加大,情况似乎却在不断恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: