Вы искали: intercomparisons (Английский - Китайский (упрощенный))

ozonesonde intercomparisons and reprocessing of ozonesonde data.
臭氧探测仪比对及臭氧探测仪数据的再处理。

campaigns aiming at such calibrations and intercomparisons also include transfer of knowledge from experts in developed countries to station managers in developing countries.
旨在开展此类校准和比对工作的活动还应包括发达国家的专家向发展中国家的站点管理员转让知识。

maintaining the quality of the wmo/gaw global ozone observing system through the continuation and expansion of regular calibrations and intercomparisons.
继续并扩展定期校准和比对工作，以维持气象组织/全球大气监测网全球臭氧观测系统的质量。

the quality of the wmo and global atmosphere watch global ozone observing system should be maintained through the continuation and expansion of calibrations and regular data intercomparisons between measuring devices.
应通过继续并扩大校准以及测量仪器间的定期数据比较工作，来维持气象组织和全球大气观测网全球臭氧观测系统的质量。

two activities to relocate existing instruments to the russian federation and sri lanka are at the stage of materializing, and several more intercomparisons as well as a training course on ozone measurements are planned.
两项将现有仪器分别迁往俄罗斯联邦和斯里兰卡的活动目前正在落实之中，此外还计划开展更多互相比较活动以及一次关于臭氧测量的培训活动。

(c) trade and industrial promotion: several technological development projects in metrology and intercomparisons between national and international laboratories, in order to ensure the compatibility of 108 measuring systems with those of developed countries;
(c) 贸易和工业促进：度量衡学方面的若干技术发展项目和国家与国际实验室之间的相互比较，以保证108个计量系统与发达国家的计量系统一致。