Вы искали: invariably (Английский - Китайский (упрощенный))

requests for facilities are invariably honoured.
获提供设施的要求始终可以落实。

complacency is invariably an obstacle to progress.
自我满足必然是争取进步的一个障碍。

but ethiopia has invariably rejected these demands.
但是,埃塞俄比亚始终拒绝这些要求。

invariably avoiding the final tribulation is a waste
一味的躲避终劫是一种浪费

decisions in such applications invariably go on to appeal.
对这些申请的裁决都无一例外提出上诉。

but wind is, invariably, every time, is from the west.
因此风总是每回都从西边来。

high courts invariably overturn any case of wrongful conviction.
高等法院势必会推翻任何违法定罪的案件。

almost invariably, a reply and rejoinder were also scheduled.
答辩和再答辩几乎一向都是没有预定时间的。

and invariably, you see a tear, because the penny has dropped.
我们宣读出他的关键绩效领域和关键绩效指标，然后将钥匙递交给他，当最后去掉蒙眼布时，你总是会看到他已热泪盈眶 因为他已经领悟了，他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士

in the view of the committee, corporal punishment is invariably degrading.
委员会认为，体罚的程度虽有不同，但总是有辱人格。

access negotiations will invariably only be truly successful if they are coordinated.
接触问题的谈判只有经过协调，才能有真正成果。

and yet, evaluation after evaluation, the conclusion has invariably been the same.
但在评价接着评价之后，结局却是一成不变。

40. social investment invariably contributes to long-term growth and development.
40. 社会投资总有助于长期增长和发展。

14. the allegations of human rights violations invariably emanate from antigovernment elements.
14. 侵犯人权指称无一例外地来自反政府分子。

in criminal cases, aided persons are invariably represented by barristers in private practice.
在刑事案件方面，受助人会由私人执业大律师代表。

argentina's many statements to the british government invariably met with a negative response.
无一例外，阿根廷给英国政府的许多声明都遇到消极回应。

alternative income-generating options are rarely available and travel restrictions are invariably imposed.
其他创收选择极少，并且不可避免地实行了旅行限制。

almost invariably, these have overlapped with other mandates and accordingly, joint communications have been sent.
几乎一无例外，这些函件均与其他任务有重叠，因此结合其他任务联合致函。

economic inequalities and poverty exacerbate difference and intolerance and invariably kindle friction and, ultimately, conflict.
经济不平等和贫穷加剧了差异和不容忍，必然引起摩擦、并最终导致冲突。

however, effective participation of developing countries would invariably require capacity-building and human resources development.
但是，要让发展中国家有效地参与，就必须进行能力建设和人力资源的开发。