Вы искали: maksud next of kin (Английский - Китайский (упрощенный))

next of kin : adjua falmata kwaku
直系亲属： adjua falmata kwaku

address of next of kin: malake sereke, asmara
马拉克·塞雷克,阿斯马拉

the next-of—kin have not initiated any judicial investigations.
她的亲属没有要求进行任何司法调查。

62. in the philippines, next-of-kin may claim compensation.
62. 在菲律宾，最近的亲属可提出赔偿要求。

address of next of kin: sahada ahmed, guinda street, atele
萨哈达·阿赫迈德,阿特雷,归恩达街

in such cases, the victims or their next of kin could request pregnancy termination.
在这些情况下，受害者或其近亲可以要求中止妊娠。

they shall inform the next of kin on the progress of the investigation and notify them of any result.
它们应将调查的进展并将调查的任何结果通知近亲。

article 6 paragraph 3 of the accident regulation does discriminate against the next of kin of female employees.
《公务员事故条例》第6条第3款存在对女雇员亲属的歧视。

if the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken.
如果病人状况决定本人不能表示同意，就由其配偶或其他亲属签署同意。

details of arrested or detained persons and those of their next of kin and relatives are kept in the prison register.
被逮捕者或被拘禁者的个人资料和其近亲和亲戚的个人资料均记在拘押登记册里。

(e) those whose next of kin have not been immediately informed of their arrest or detention;
凡在其被捕或被拘留之后，未立即向其亲属通报的被拘捕者；

has mr. al chouitier enjoyed the assistance of legal counsel or visits by his next-of-kin?
al chouitier先生是否得到过法律顾问的援助或直系亲属的探视？

:: the act on the immunity witness which provides modern solutions for the protection of immunity witnesses and their next of kin;
关于豁免证人的法案为保护豁免证人及其近亲提供了现代解决办法；

last year the governments of the united kingdom, argentina and the falkland islands worked to organize two visits of the next of kin of the argentine fallen.
去年，联合王国、阿根廷和福克兰群岛政府共同组织了两次阿根廷阵亡士兵亲属的到访。

benefits are extended to ex-serviceman; widows of next of kin of defence personnel killed in action and retired paramilitary forces.
向退役军人、执行任务时身亡的国防人员近亲者和准军事部队退役人员提供福利。

once the matter has come to the attention of the authorities, they must act ex officio and not wait for a formal complaint lodged by the deceased's next of kin.
一旦事情引起当局的注意，当局就要依职权采取行动，而不能等待死者的至亲提出正式申诉。

employees in the private sector and their next of kin are also entitled to a benefit if he/she meets an accident in carrying out his/her work.
私营部门雇员若在工作中受到事故伤害，其本人及其亲属同样有权领取有关津贴。

(c) no one shall be compelled to make a statement that would incriminate himself or his legal next of kin, or to present such incriminating evidence;
不得强迫任何人作出对其本人或对其亲属不利的供词，或者提供这类控罪证据；

186. survivors' or widows' and orphans' insurance consists of monthly pension payments to the next of kin of the member or retired person.
186. 未亡人或寡妇和孤儿保险是指每月向投保人或退休人员的最直接的亲属支付的养恤金。

(d) guarantee the right of individuals in detention to have access to a lawyer of their choosing and inform their next of kin within the first few hours of being detained;
保障受监禁的人有机会与由其选定的律师接触，并保证个人在遭受拘捕后能立即通知亲友；