Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non-compliance is a challenge to multilateralism.
不遵守是对多边主义的挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
37. non-state actors posed a new challenge.
37. 非国家行为者带来了新的挑战。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 2
Качество:
49. non-financial reporting remains a major challenge.
49. 非财务报告仍是一大挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
d. meeting the challenge of non-proliferation
d. 应对核不扩散的挑战
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
the challenge posed by non-compliance is great.
不遵守行为提出的挑战是巨大的。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
9. disseminating information to the non-self-governing territories remained a challenge.
9. 向非自治领土进行宣传仍然是一大挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
addressing gender segregation of tertiary study in non-traditional areas was a challenge.
处理非传统领域高等教育中的性别隔离问题是一个困难问题。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
non-enrolment is still problematic, and school dropout rate still remains a challenge.
109 不上学依然是一个严重的问题,而辍学率依然是一个挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the challenge of underreporting and non-reporting of violence against women
对侵害妇女暴力行为报告不足和不予报告造成的困难
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
non-communicable diseases constitute a major public challenge for all countries, developed and developing alike.
非传染性疾病对包括发达国家和发展中国家在内的所有国家,都是重大的公开挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
radioactive waste and spent fuel are a challenge to non-proliferation efforts.
放射性废物和废燃料是对不扩散努力的挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
5. there are also new dimensions to the challenge of non-communicable diseases.
5. 非传染性疾病还有一些新层面的挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
i began my statement by focusing on the challenge of tackling non-communicable diseases.
我发言一开始就着重谈到解决非传染性疾病问题所面临的挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
challenges of non-proliferation non-compliance
不遵守不扩散行为构成的挑战
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
18. the challenge of engaging armed non-state actors, however, is growing.
18. 但是,与非国家武装行为体进行接触的挑战正在加大。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
financial sustainability is the greatest challenge for governments, academic institutions and non-governmental organizations.
财政上的可持续性是政府、学术机构和非政府组织面临的最大挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
iv. environmental policy challenges for non-governmental organizations
四. 非政府组织的环境政策挑战 16-17 5
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the international non-proliferation regime faces major challenges.
国际防扩散制度面临着重大挑战。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
ii. challenges in distinguishing between staff and non-staff .
二. 区分工作人员和非工作人员的难题 12-27 4
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(c) addressing the challenges of non-communicable diseases
(c) 应对非传染性疾病的挑战
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: