Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
product / technology
产品/技术
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
information technology platforms
信息技术平台
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
science and technology platforms
科学和技术领域
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
:: identify product/technology gaps
* 找出产品/技术缺口
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(e) information technology platforms.
(e) 信息技术平台。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
- science and technology platforms.31 c. mobilising resources.33
- 科学和技术领域
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
new information technology platform
新的信息技术平台
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
information technology platform options
信息技术平台备选方案
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(b) consolidate technology platform.
(b) 整合技术平台。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
arrangements will be made through existing and appropriate united nations information and communications technology platforms to facilitate in this regard.
将通过现有的适当联合国信息和通信技术平台作出安排,以便利这项工作。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(to existing information technology platform)
(对现有信息技术平台)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
although the operational interoperability remains challenging due to complexities of businesses process, technology platforms and policy, convergence are is expected.
尽管由于业务程序、技术平台和政策十分复杂,业务的互操作性仍然是一项挑战,但预计将实现统一。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
international industry initiatives aim at creating global technology platforms that provide the infrastructure for the financial and information flows linked to the physical flow of goods.
国际行业倡议目的在于创造全球技术平台,为与货物实际流通联系在一起的资金和信息流通提供基础设施。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(d) introducing a new information technology platform.
(d) 引入新的信息技术平台。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the demand for flexible work hours is fuelled by the rapid onset of product technology, equipment technology and process technology, which essentially modernize production.
生产技术、设备技术和工艺技术的迅速发展从根本上促进了生产现代化,从而引发了对弹性工时制的需求。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
an information technology platform is currently being set up with the assistance of a consultant.
目前正在一名顾问的协助下成立一个信息技术平台。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
44. a new technology platform is being launched to support the talent management framework.
44. 当前正在启用一套新的技术平台,为人才管理框架提供支持。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a new information technology platform for the financial disclosure programme will be developed upon funding mobilization.
将调集资金开发一个新的财务披露方案信息技术平台。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
118. the increase in proposed resources for external support for strengthening the information technology platform;
118. 关于加强信息技术平台的外部支助的提议资源有所增加;
Последнее обновление: 2016-08-05
Частота использования: 1
Качество:
118. notes the increase in proposed resources for external support for strengthening the information technology platform;
118. 注意到关于加强信息技术平台的外部支助的提议资源有所增加;
Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 3
Качество: