Вы искали: over power (Английский - Китайский (упрощенный))

power over dragons
掌管着龍

power over ethernet products
power over ethernet 产品

the incumbent president graciously conceded and handed over power.
现任总统大方地承认竞选失败并移交权力。

the process of handing over power and responsibilities to the local institutions continues.
向当地机构转交权力和责任的进程仍在持续进行。

he also repeated the claim that jem was interested only in taking over power in khartoum.
他还再次声称，正义与平等运动只对在喀土穆接管权力感兴趣。

the authorities had committed themselves to handing over power to a civilian government by october 1998.
当局许诺要把政权移交给1998年10月之前选举产生的非军人政府。

at a summit of ecowas leaders at dakar in july, president taylor agreed to hand over power.
泰勒总统在西非经共体领导人7月达喀尔首脑会议上同意交出权力。

since the national resistance movement government took over power in uganda in 1986, the country has been rehabilitated.
自从1986年全国抵抗运动政府在乌干达掌权以来，国家得到了恢复。

he also informed the council that jem was not interested in the darfur peace process but in taking over power in khartoum.
他还告诉安理会，正义与平等运动感兴趣的不是达尔富尔和平进程，而是夺取喀土穆的权力。

control over power and resources was at the centre of the conflict, which was only further exacerbated by the oil issue.
特别报告员随后强调，控制资源和权力是冲突的核心，石油问题致使冲突加剧。

it was only a little over two years ago that secretary-general kofi annan handed over power to our elected president.
仅两年多前，秘书长科菲安南将权力移交给我国民选总统。

however, this should not shake our belief that sustainable peace and universal prosperity can be secured once principles have primacy over power.
然而，这不应该动摇我们的信念：只要原则胜过强权，可持续的和平与普遍繁荣就能够确保。

the military in nigeria handed over power to a democratically elected government only three and a half years ago, after 15 years in power.
尼日利亚军方在经过15年的掌权之后，只是在三年半之前才将权力移交给民主选举的政府。

8. today's civil wars, fought over power and resources, are exploiting, maiming and killing more children than ever.
8. 今天，为争夺权力和资源而发动的内战利用儿童、将儿童致残致死的程度前所未有。

it is revealing that the increase in production of these two minerals appeared to happen while afdl, backed by rwandan troops, was taking over power in kinshasa.
发人深省的是，这两种矿产品产量增加似乎正值有卢旺达军队撑腰、解盟在金沙萨夺取权力之时。

21. on 30 march 2011, the state peace and development council was officially dissolved upon handing over power to the new government of the republic of the union of myanmar.
21. 2011年3月30日，国家和平与发展委员会将权力移交缅甸联邦共和国新政府后正式解散。

furthermore, the economic and trade embargo imposed by the international community to force the military to hand over power to the democratically elected leaders had a devastating impact on the economic and social environment.
此外，国际社会为了强迫军人将政权交回通过民主选举选出的领导人而施加的经济和贸易禁运对经济和社会环境产生了灾害性的影响。

in fact, on 10th june 1967 the late president of the republic of somalia, dr. adan abdulle osman became the first leader in africa to peacefully hand over power to a democratically elected successor.
事实上，1967年6月10日，索马里共和国已故总统阿丹·阿卜杜拉·奥斯曼博士成为非洲第一位向民选继任者和平移交权力的领导人。

17. in the north-east, friction over power-sharing emerged within the kurdish political leadership, formally united under the kurdish supreme council.
17. 在东北部，表面上团结在库尔德最高委员会之下的库尔德政治领导层因权力分配问题产生了摩擦。

13. on 11 august, president taylor handed over power to vice-president moses blah and, at the invitation of the president of nigeria, olusegun obasanjo, left liberia for nigeria.
13. 8月11日，泰勒总统将权力移交给副总统摩西·巴拉赫，并在尼日利亚总统奥卢塞贡·奥巴桑乔的邀请下离开利比里亚前往尼日利亚。