Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
phase
阶段
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 30
Качество:
phase:
相位 :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
this is a phase-change material.
这是一种渐变性材料。
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
phase 3
第三阶段
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
phase 3:
第3阶段:80%
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
disciplinary phase
采取纪律措施阶段
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
but sometimes something happens that triggers a phase change.
但是有时候有些事情发生了 从而引发了升级
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
i. that arab action during the forthcoming phase of climate change negotiations be as follows:
一. 在即将进行的气候变化谈判阶段中阿拉伯行动如下:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(single phase) (single phase)
(单一阶段)c d
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
42. during the pre-implementation phase, a number of change-management activities have taken front stage.
42. 在实施前阶段,一些改革管理活动站到了前台。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1. abolishment of the security phase system and related changes
1. 取消安保等级系统及有关变化
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the functions of the three elements will change over three distinct phases.
这三个单位的职能将随着三个不同阶段而变化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(c) an examination of the change in rankings from the last phase.
(c) 检查与上一阶段相比排序的变化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1. implementation of the change in the funding cycle (second phase)
1. 改变经费筹措周期的执行情况(第二阶段)
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
table 1. climate change project allocations in gef phases (excluding enabling activities
表 1. 环境基金各阶段气候变化项目拨款
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a recosting adjustments are estimated change against assumptions made during the prior phase of the budget cycle.
a 重计费用调整数是对预算周期上一阶段所作假设的变动估计数。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
gf302 consultancy for establishing a detailed project plan for sustaining change (phase ii) gf311
为制定维持变革详细项目计划提供咨询(第二阶段)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
those projects, however, had experienced significant changes in scope during or after the design phase.
不过,这些项目的范围在设计阶段或之后曾发生重大变更。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in the third phase (from 1992 onwards), china's fdi policy underwent substantial strategic changes.
在第三阶段(1992年以来),中国的外商直接投资政策发生了显著战略变化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
17. the web site of the office of the united nations security coordinator, hosted by the united nations extranet as a repository of monthly travel advisories and the latest security phase changes, has been operational since may 2003.
17. 联合国外联网所设的联合国安全协调员办公室网站于2003年5月开始运作,这是一个提供每月旅行咨询、最新安全等级变化的资料库。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: