Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
750. at the same time, the ministry for children and families, in partnership with the ministry of health, also initiated an early psychosis identification and intervention program.
750. 同时,儿童和家庭事务部与卫生部还联合启动了一项精神病早期诊断与干预方案。
in countries with a high prevalence of cannabis use, cannabis-related emergencies related to anxiety, psychosis or other psychiatric symptoms also appeared to be a growing problem.
在大麻吸毒流行率高的国家,与大麻有关的急诊案例涉及焦虑、精神失常或其他精神病症状,这一问题似乎也越来越严重。
230. in 1993, a prospective first-contact study in trinidad and tobago with respect to psychosis found incidence rates of 2.4 per 10,000 females.
230. 1993年,在特立尼达和多巴哥进行了一次预期中的精神病接触研究,发现女性发病率为每万人2.4名。
cam mentioned the particular problems of autistic children in education, and shortcomings in the right to health of persons with disabilities; it also made recommendations, particularly on stopping autism being treated as a psychosis and establishing a national fund for persons with disabilities.
摩洛哥自闭症组织提到了自闭症儿童在教育方面的特别困难,残疾人缺乏健康权,并提出了一些建议,包括放弃自闭症作为精神病治疗,以及设立一个全国残疾人基金。
108. according to a study conducted by the gaza community mental health programme among former palestinian political prisoners who were detained in israeli prisons, the majority suffered from a wide variety of ailments such as depression, anxiety, post-traumatic stress disorder, schizophrenia, depressive psychosis and adjustment disorders, depending on the type of physical and/or psychological torture that they had been subjected to.
108. 根据加沙社区精神病方案对曾被拘留在以色列监狱之中的前巴勒斯坦政治犯所进行的一项研究,大多数人都患有各种不同的病症,例如情绪沮丧、焦虑、创伤后紧张综合症、精神分裂症、抑郁性精神病和精神失调,他们的病情取决于所遭受到的身体和/或精神折磨类型。