Вы искали: recreating (Английский - Китайский (упрощенный))

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Chinese

Информация

English

recreating

Chinese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Китайский (упрощенный)

Информация

Английский

error recreating alarm

Китайский (упрощенный)

重建提醒出错@ info/ plain

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Английский

error recreating alarm template

Китайский (упрощенный)

重建提醒模板出错@ info/ plain

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Английский

folder ` %1 'changed; recreating index.

Китайский (упрощенный)

文件夹 “% 1” 已更改; 正在重新建立索引 。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Английский

and we made this film in casablanca, recreating all the shots.

Китайский (упрощенный)

我们在卡萨布兰卡拍摄这部电影, 重新创建所有的镜头场景。

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.

Китайский (упрощенный)

在这个过程中,我们开始再现了 塑料行业生产塑料制品的过程

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

mine action had come to be geared to recreating a safe environment conducive to normal life and development.

Китайский (упрощенный)

排雷行动变得旨在为正常生活和发展重建有利的安全环境。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

from replacing you with your likes and recreating you in [a realm] you do not know.

Китайский (упрощенный)

不讓我改變你們的品性,而使你們生長在你們所不知的狀態中。

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

to that end it will be necessary for all of us to contribute to recreating this spirit and giving the conference a new vitality.

Китайский (упрощенный)

为此,我们大家都有必要再次体现出这种精神来,使裁谈会有新的活力。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

242. since soca was abolished because it was not effective, recreating a similar entity would probably not be helpful.

Китайский (упрощенный)

242. 既然海洋和沿海区小组委员会因没有发挥有效作用解散了,再设立一个类似的实体可能无济于事。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

through its values of justice, equality and fairness, the organization envisions women living in peace and women recreating peace.

Китайский (упрощенный)

本组织设想通过其正义、平等和公平的价值观,使妇女生活在和平之中及由妇女来重建和平。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

such an effort would be significantly more costly as it would require recreating the full necessary technical and individual capabilities in every location throughout the united nations.

Китайский (упрощенный)

这种做法将大大增加费用,因为这将需要在全联合国的每个工作地点重新建立充分的必要技术能力和个人能力。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(c) to invest in rebuilding and recreating infrastructure and social institutions that are inclusive, efficient and accountable;

Китайский (упрощенный)

(c) 对重建和娱乐基础设施以及包容、有效和负责的社会机构进行投资;

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

91. however, it has to be conceded that the group was effective at assuaging the financial and economic crisis and recreating trust in the international economic and financial system.

Китайский (упрощенный)

91. 然而,必须承认,20国集团有效地减轻了金融和经济危机,并重建对国际经济和金融体系的信任。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

4. the research reported in these 2005 publications indicated that two research teams had succeeded in recreating the strain of influenza virus which caused the 1918-19 pandemic.

Китайский (упрощенный)

4. 2005年期刊中报告的研究结果表明,两个研究组成功地重新生成了引起1918-1919年流感大流行的病毒株系。

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

if you want to be able to unserialize this on page2.php, recreating $a of class a, the definition of class a must be present in page2.php.

Китайский (упрощенный)

in order to be able to unserialize() an object, the class of that object needs to be defined. that is, if you have an object $a of class a on page1.php and serialize this, you'll get a string that refers to class a and contains all values of variabled contained in $a. if you want to be able to unserialize this on page2.php, recreating $a of class a, the definition of class a must be present in page2.php. this can be done for example by storing the class defintion of class a in an include file and including this file in both page1.php and page2.php.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

229. research and development on community organization, promising traditional technologies, and related policy and legal issues would provide an invaluable base for the process of learning and recreating the knowledge base on traditional techniques.

Китайский (упрощенный)

229. 关于社区组织、有前途的传统技术及相关政策和法律问题的研究与发展将为学习和重新建立关于传统技术的知识基础的过程提供宝贵的基础。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

it is important that the international community continue to provide all possible assistance to the afghan government, which, in playing a leading role in the reconstruction of its country, cannot meet the challenge of recreating and restoring afghanistan without consistent and growing support.

Китайский (упрощенный)

国际社会必须继续向阿富汗政府提供一切可能的援助,而阿富汗领导国家重建过程中,如果得不到持续和不断加大的支持,就不可能应付重建和恢复阿富汗的挑战。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

at the state level, contemporary peace operations aimed at recreating a weberian state that had the monopoly of the legitimate use of violence, that embodied a good governance model, and that had running state institutions, including police and armed forces.

Китайский (упрощенный)

在国家一级,当代和平行动旨在重新创立韦伯所定义的拥有合法使用暴力的垄断地位的国家,这种国家具备善治模式、拥有运转良好的国家机构,包括警察和武装部队。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you are about to lose all data on partition %1. recreating a file system will erase all its contents. if you continue now and apply the resulting operation in the main window, all data on %1 will unrecoverably be lost.

Китайский (упрощенный)

您即将丢失分区% 1 上的全部数据 。 重新创建文件系统将清除其内容。 如果您现在继续并应用主窗口中结果的操作 ,% 1 上的全部数据将永远丢失 。 @ title: window

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,874,042 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK