Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
studies have further demonstrated the value of rectal artesunate used to treat malaria patients, close to home, who are unable to take oral treatment.
研究工作进一步显示使用直肠青蒿琥酯治疗的价值,这种药可以用来治疗那些必须在家里附近接受治疗无法使用口服药的疟疾患者。
rectal artesunate is already being manufactured by the pharmaceutical industry and is available to countries, and the work necessary for the registration of the product is now largely complete.
直肠用青蒿素已经在制药业投入生产,可向各国供应,这种产品必要进行的注册工作现已大致完成。
he was said to be suffering from gastrointestinal problems, an enlarged lymph node, rectal bleeding, festering jaw sores and high blood pressure and was allegedly denied adequate medical treatment.
据说他患有肠胃病、淋巴结肿大、直肠出血、下腭溃疡和高血压,并据称得不到适当医疗。
237. in 2009 the government of the republic of serbia adopted the national programme of serbia to combat cervical cancer, the national programme for prevention of breast cancer and the national programme for prevention of colon/rectal cancer.
237. 2009年,塞尔维亚共和国政府通过了《塞尔维亚防治子宫颈癌国家方案》、《防治乳腺癌国家方案》以及《防治结肠/直肠癌国家方案》。
42. in the pharmaceutical research arena, the special programme for research and training in tropical diseases has continued its work on artemisinin-based combination therapy and has also made substantial progress on rectal artesunate, which is intended for use as an emergency treatment for severe malaria.
42. 在药物研究领域,热带病研究和培训特别方案继续进行其在青蒿素混合疗法方面的工作,在直肠用青蒿素上也取得了巨大进展,可用于重度疟疾的紧急治疗。