Вы искали: redirecting (Английский - Китайский (упрощенный))

redirecting...
重新定向...

redirecting to secured site...
重新定向到安全站点...

redirecting to android market...
正在重定向至 android market...

(k) redirecting military budgets;
(k) 重新安排军事预算；

5. analysing and redirecting investments in education
5. 分析和改变教育投资的方向 23 6

allow automatic delayed & reloading/ redirecting
允许自动延迟刷新/ 重定向( r)

redirecting innovation towards the realization of the right to food
把创新努力转向食物权的实现

redirecting user after login in autologin.module listing 15.
清除存储的 url 图 2.

iii. redirecting innovation towards the realization of the right to food
三. 把创新努力转向食物权的实现

this also includes redirecting existing investment and subsidies to green uses.
这其中也包括将现有投资和补贴转用于绿色用途。

redirecting public expenditure and investment towards long-term development priorities
将公共开支和投资重新转向长期发展重点

governments can play an important role in redirecting attention and mobilizing resources to agriculture.
政府在重新关注农业和为农业调动资源方面可以发挥重要作用。

oios recommended that donors should be approached with a recommendation for redirecting the remaining resources.
监督厅建议同捐助者讨论如何重新分配其余资源的问题。

:: cutting down on military expenditures and redirecting them to the millennium development goals;
* 削减军事支出，并将这些支出转用于千年发展目标；

(d) redirecting international development lending away from a large-infrastructure bias;
(d) 国际发展贷款脱离侧重于大型基础设施建设；

148. primary health programmes have been regionalized as a means of redirecting efforts towards disadvantaged areas.
148. 已将初级保健方案下放到区域一级作为将工作方向转向条件不利的地区。

the server tried redirecting to an invalid address.\nplease report this to the webmaster of the site.
服务器试图重定向到一个无效的地址。\n请通知该网站的管理员。

bcr is one of the only united states government efforts engaging and redirecting former chemical weapons personnel in the former soviet union.
生化人员转业方案是美国政府唯一与前苏联的前化学武器人员接触和使他们转业的工作之一。

(e) the promotion of peace and disarmament, and the redirecting of savings generated therefrom to development.
促进和平与裁军，并将由此节省下来的资源转用于发展。

3. the basic changes outlined above are essential for redirecting the present global scientific and technological system towards the sustainable development challenge.
3. 上述基本变化对于调整目前的全球科学和技术系统以迎接可持续发展的挑战至关重要。