Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
thus, the air reeked of sweat, urine and excrement.
因此,空气中弥漫着汗臭、尿和排泄物的污浊气味。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
syria requests the security council to clearly and forcefully condemn these acts of terrorism and the conduct of those states which, in addition to covering for the terrorists in an abject manner, have in some cases formed open alliances with them in order to plan further crimes, as in the case of a recent draft security council resolution that was not adopted because it reeked of hypocrisy.
叙利亚请求安全理事会明确有力地谴责恐怖行径和上述国家的行为,这些国家不但卑鄙地为恐怖分子打掩护,有时还与其公开结盟策划更多罪行,例如,最近一份安全理事会决议草案明显带有虚伪性,因而未得通过。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: