Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dividends reinvested
重新用于投资的红利
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
5. reinvested earnings
5. 收益再投资
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
(ii) reinvested earnings
(2) 利润再投资
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
reinvested dividend (long term)
将红利继续用于投资
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
reinvested dividend (short term)
将红利继续用于投资
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
equity capital and reinvested earnings
权益资本和再投资收益
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the education surcharge would then be reinvested into education.
教育费附加将重新投资于教育。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
proceeds from the disposal of movable assets were to be reinvested.
处置动产的收益将用于再投资。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
any surplus on operations would be reinvested and not distributed as dividend.
运营若有盈利,已经用于再投资,而不分红。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
are reinvested earnings estimates included in the rest of the world account?
国外帐户是否列入再投资的收益估计数?
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
24. reinvested earnings estimates included in the rest of the world account?
24. 世界其它地方账户是否包含再投资收益估计数?
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
17. are reinvested earnings estimates included in the rest of the world account?
17. 世界其它地方账户是否包含再投资收益估计数?
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the funds leave somalia largely to be laundered and reinvested in states in the region.
这些资金大多离开索马里,在该区域其他国家洗白和再投资。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
eight hundred million dollars of the reform savings will be reinvested in active employment measures.
通过改革节省下来的8亿加元将重新投资于积极就业措施。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
savings from gains in efficiency should benefit developing countries by being reinvested in development programmes.
效率收益带来的节余应该重新投资到发展方案中,使发展中国家受益。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a portion of the savings resulting from the reform will be reinvested in a smaller number of employment assistance programmes.
207. 因改革而节省的部分资金将重新投资于数量较少的就业援助方案。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
it was pointed out that seized assets could be reinvested in measures to reduce demand for illicit drugs;
据指出,扣押的资产可用来重新投资于减少毒品需求措施;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
capital gained from the slave trade was reinvested in the tobacco and sugar industries, or in art, property and land.
贩卖奴隶所获资本再投入烟草业和制糖业,或投入艺术、财产和土地。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a part of the benefits deriving from economic growth should systematically be reinvested, both nationally and internationally, in human beings.
由经济增长产生的利益的一部分应当有计划有步骤地在国家和国际一级投资到人口中。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
also, governments may consider setting maximum prices that consumers may pay, or require that a percentage of profits be reinvested in the infrastructure.
各国政府也会考虑确定消费者可以支付的最高限价,或者规定一定比例的利润必须用于基础设施的再投资。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: