Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
background paper "millennium development goals and the right to development: issues, constraints and challenges ", by a.k. shiva kumar
背景文件 "千年发展目标与发展权问题,制约与挑战 ",a.k. shiva kumar
according to dr. shiva, the only means of accelerating food production is through ecological farming rather than through the agro-chemical industry, which is harmful to human beings and nature with its excessive use of chemicals.
shiva认为,加快粮食生产的唯一手段是生态耕种,而不借助于农业化学产业,后者由于过度使用化学品,对人类和自然构成危害。
13. on 19 april 2005, the special rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression and the special representative of the secretary-general on the situation of human rights defenders sent an urgent appeal to the government of nepal regarding human rights defender shiva kumar pradhan, secretary general of the people's forum for human rights and development (pfhrd), a nepal-based bhutanese nongovernmental organization.
13. 2005年4月19日,增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员和人权维护者处境问题秘书长特别代表向尼泊尔政府发出了一项紧急呼吁,涉及人权捍卫者shiva kumar pradhan, 一个设立在尼泊尔的不丹非政府组织,人权与发展人民论坛的秘书长。