Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sign up for iphone news
訂閱 iphone 最新消息
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 19
Качество:
sign up for an opera account
注册 opera 账号
Последнее обновление: 2017-01-30
Частота использования: 2
Качество:
in that year, we are not available for any of our clients.
关闭的一年, 我们不接受 任何顾客
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
it therefore had no need for any of the vehicles.
因此,它不需要任何车辆。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
for any of those reasons* number of women
由于上述任何原因*
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
no one has claimed responsibility for any of these attacks.
没有人对这些攻击承担责任。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
but the sound is too quiet for any of us to ever hear.
但这些声音太小,以至于我们根本听不到。
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
18:00 - 18:30 sign-up for field trips
报名参加实地考察
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
it is prohibited for any person to perform any of the following acts:
禁止任何人从事任何下列行为:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"there will be no solution or future for any of our countries if we act in isolation from each other.
"如果我们各自为政,我们中任何国家都不会有出路或前途。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
11. for any of the above operational objectives, the following are relevant:
11. 上述所有的业务目标都涉及以下各方面:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ammunition stocks 86. stocks are usually reduced for any of the following reasons:
86. 库存减少通常是由于任何一个下列原因造成的:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"looking on and doing nothing " is no longer an option for any of us.
任何人都不能再 "袖手旁观 "了。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
some literacy centres have found that students are not eager to sign up for their programmes or benefit from their services.
一些扫盲中心发现学生们并不热衷于报名参加它们的方案或从其服务中获益。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the grants amount to between $12 and $15 for families who sign up for them in rural parishes.
在乡村地区签名申请的家庭可以获得12至15美元的补助金。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(d) provide a facility to sign up for reports (specify hard copy or electronic version);
提供一项申请接收报告的服务(说明需要硬拷贝还是报告的电子版);
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
sign up for free e-mail updates about silicone materials and technologies from dow corning.sign up for free e-mail updates about silicone materials and technologies from dow corning.
您可以从道康宁获得最新的技术文档、 应用信息以及新产品通告。您可以从道康宁获得最新的技术文档、 应用信息以及新产品通告。
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 11
Качество:
sign up for free e-mail updates about silicone materials and technologies for solar energy and photovoltaics.sign up for free e-mail updates about silicone materials and technologies for solar energy and photovoltaics.
敬请注册订阅我们的免费电子邮件,以获取太阳能与光伏应用中的有机硅材料及技术的最新资讯。敬请注册订阅我们的免费电子邮件,以获取太阳能与光伏应用中的有机硅材料及技术的最新资讯。
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 15
Качество:
for inquiries and to sign up for an account, please contact un-women (e-mail csw.sideevents@unwomen.org).
如欲查询或注册帐户,请洽妇女署(电邮:csw.sideevents@unwomen.org)。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 7
Качество: