Вы искали: skyscrapers (Английский - Китайский (упрощенный))

skyscrapers
摩天大樓

puzzle game based on skyscrapers
基于 skyscrapers 的益智游戏

in the last six months, more than 300 skyscrapers in the uae have been put on hold or canceled.
在过去的6个月中，阿联酋多达300座在建的摩天大厦 被迫暂停建造或取消

this new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers.
新的软构架模式 让我能够模拟这些雕塑外形 并且将它们建得 如摩天大厦一般高大

and what we're seeing here, these skyscrapers now, are commentary that are linked to content on television.
我们现在看到的这些高耸的结构 都是电视评论 它们跟电视上播放的内容联系着

we are capable of building skyscrapers hundreds of meters high, while elsewhere we are tearing down the tin shacks of the poorest among us.
我们能够建造数百米高的摩天大楼，但在其他地方却摧毁最贫穷者的铁皮屋。

and when you start looking at that, and then you start factoring up into a city the size of shanghai, it's literally a forest of skyscrapers.
当我们将这样的景象放大到上海这样规模的城市 你就会发现目力所及之处 只剩下一片钢筋水泥的森林

but that day, when the blue sky above new york was darkened by a black cloud of dust from the crumbling skyscrapers, will live in the world's history.
但那一天，纽约上空的蓝色天空被倒塌的摩天大楼扬起的黑色尘雾变得暗无天日，它将永远记在世界的历史中。

and he said, "shanghai is the city in the world with most skyscrapers," but to him it was as if the connection to the roots had been cut over.
他说，“上海是世界上 摩天楼最多的城市。” 但是对他来说与根脉的联系好像被切断了。

i was in shanghai, in an office block built on what was a rice paddy five years ago -- one of the 2,500 skyscrapers they've built in shanghai in the last 10 years.
我曾经在上海， 在一个5年前 在水稻田上面建的写字楼里面—— 过去10年上海建起来的 2500栋大厦之一。

in 1991, while crossing the sprawling city of san paulo, brazil to reach araceli, a center of the focolare movement and new humanity in brazil, chiara lubich witnessed the appalling contrast between the many modern skyscrapers of san paolo and the many slum dwellings surrounding them.
1991年，在经过巴西圣保罗蔓延的城市前往巴西普世博爱运动和新人类组织总部的所在地 -- -- araceli，基娅拉·卢比希目睹了圣保罗许多现代摩天大楼与周围许多贫民窟之间惊人的对比。

skyscraper
摩天大厦