Вы искали: special request (Английский - Китайский (упрощенный))

special request
特殊要求

extended hours may be arranged by special request.
经特别要求可安排延长时间

a similar special request was made to report to the ninth session of the cop.
还提出了应向第九届缔约方会议报告的类似特别要求。

before i go any further, may i make again a very special request relating to cellular phones.
在会议继续进行之前，我能否就手机问题再次提一个特殊的要求。

therefore, there is no need to make a special request concerning "refugees from neighbouring countries ".
因此，没有必要专门对 "来自邻国的难民 "提出特殊的要求。

(ii) number of desks/area opened as special requests
㈡ 根据特别要求开启的办公桌/室地的数目

please attach photographs with names of the vips only and no other special requests.
只须附上标明要人姓名的照片，不得提出其它特殊要求。

in that case, there were only a few special requests that a print copy be supplied.
在这种情况下，只有少数要求提供印刷本的特别请求。

b. special requests from the general assembly and the advisory committee on administrative and budgetary questions
b. 大会及行政和预算问题咨询委员会提出的特别要求

additional copies of ntsc dvds, any videotape formats or any other special requests are subject to a charge.
ntsc制式dvd额外拷贝、任何录像带格式或任何其他特殊要求需收费。

additional copies of dvds, betacam sp, back orders or any other special requests are subject to charge.
而额外的dvd光盘、betacam sp制式拷贝、存档录音带或其他特别要求，则需付费。

it also covers activities in response to special requests from the secretary-general and senior united nations officials.
它还包括应秘书长和联合国高级官员的特别要求开展的活动。

:: provision of a custom retrieval service through which external analysts can submit special requests for retrievals from an internal confidential microdata base
* 提供应要求检索服务，让外部分析人员能提出特别要求，获得从内部保密微数据库检索出来的资料

the board also addressed special requests made by the advisory committee on administrative and budgetary questions (acabq) and the general assembly.
审计委员会还处理了行政和预算问题咨询委员会（行预咨委会）和大会提出的特别要求。

5. the present report also addresses, in the paragraphs identified below, the special requests made by the general assembly, namely:
5. 本报告还处理了下述各段所列的大会特别要求，即：

special requests for distribution should be addressed to the chief of the publishing section (room nl-314a, ext. 3.8044).
有关分发的特别要求：请洽出版科科长(nl-314a室，电话分机：3.8044)。

special requests for distribution should be addressed to the chief of the publishing section (room ga-3b704c, ext. 3.1807).
有关分发的特别要求：请洽出版科科长(ga-3b704c室，电话分机：7-1807)。

special requests for photo coverage may be addressed to mr. mark garten, chief photo unit (e-mail garten@un.org; tel. 1 (917) 367-9652).
有关图片报道的特殊要求请联系照片股股长mark garten先生(电邮：garten@un.org；电话：1 (917) 367-9652)。