Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
applicability and authority
适用和权力
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 5
Качество:
b. applicability and authority
b. 适用性和权威
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
responsibility and authority mechanism
责任与权力
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
2. applicability and authority 19
第2条. 适用性和权威
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
terms of reference and authority
a. 职权范围和权力 38-41 25
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
rule 101.1 applicability and authority
细则101.1 适用和权力
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
anima's position and authority
阿妮玛的地位及权限
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
a. terms of reference and authority
a. 职权范围和权力
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
role and authority of the general assembly
大会的作用和权威
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 16
Качество:
in a relatively short period, the principles have gained some standing and authority.
在比较短的期间内,这些原则取得了某种地位和权威。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a. responsibility and authority for investigation function
a. 调查职能的责任和主管机构
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(a) be of high standing and moral character;
声名卓著、品德高尚;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
delegate responsibility and authority to provide quality service.
授予责任和权力,以提供优质服务。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
many are professional bodies of long standing and international repute.
其中许多是历史悠久、享有国际声誉的专业机构。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
canada has a long-standing and valued friendship with pakistan.
加拿大同巴基斯坦有着长期、珍贵的友谊。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
our countries maintain long-standing and close relations with afghanistan.
我们各国与阿富汗有长期密切的关系。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
there is a growing worldwide acceptance of the guiding principles and recognition of the fact that they have gained international standing and authority.
全世界越来越普遍地接受这项《指导原则》,并承认这些原则已赢得了国际地位和权威。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
82.10. extend a standing and open invitation to all special procedures.
82.10. 向所有特别程序发出长期有效和开放邀请。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
by being better informed and by engaging substantively in contemporary issues, we bolster the international standing and authority of the general assembly.
通过更好地了解和实质性地参与当代问题,我们可以提高大会的国际地位和权威。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
long-standing and recognized practices, some of which are described as conventions.
长时间公认的做法,其中一些被认定为惯例。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество: