Вы искали: take good care (Английский - Китайский (упрощенный))

take good care of yourself
好好照顾自己

you take a good care of yourself
你自己好好保管

took good care of him then
当年可是很照顾他的

they take good care not to affect the environment.
它非常注意不影响环境。

later on you need to take good care of yourself
你以后在多加保重

take a good care for the copper ring that i have given you
收好我留给你的铜环

you go into a museum and they take really good care of them.
他们把每一块骨头

children were given good care and kindness.
儿童得到良好照料和关爱。

first of all, i am going to take such good care of this new hip.
首先，我会很好地对待我的新髋骨

take good heed therefore unto yourselves, that ye love the lord your god.
你 們 要 分 外 謹 慎 、 愛 耶 和 華 你 們 的 神

mankind depends on the oceans for survival and development, and we should take good care of our common home.
海洋是人类赖以生存发展的空间，是需要人类共同关心呵护的家园。

i therefore take good note of what the representative of the united kingdom has said.
因此，我认真记下联合王国代表所说的话。

it was to be hoped that the commission would take good note of those concerns.
希望国际法委员会认真注意到这些关切。

73. the state takes good care of the health and nutrition of children and mothers.
73. 国家十分关心儿童和母亲的健康和营养。

parents or guardians pay special attention to education and edification of the children of physical defects and take good care of their life and health.
父母或监护人特别关心对残疾儿童的教育和教养，负责照顾他们的生活和健康。

408. the health and medical services act decrees that good care shall be offered to everyone on equal terms.
408. 《保健和医疗服务法》规定，应当以平等的条件向每个人提供良好的保健护理。

:: good care practices can mitigate the effects of poverty and low maternal schooling on children's nutrition
* 良好的护理做法可以减轻贫穷和产妇学历低对儿童营养状况的的影响。

463. proud of its own history in this regard, switzerland is a militant advocate in international organizations of managing water resources in such a way as to take good care of both aquatic and terrestrial ecosystems.
463. 在这方面具有悠久历史的瑞士，积极参与国际水资源管理机构的工作，关心发挥水下与地面都达标的生态系统的作用。

the president (translated from french): i thank the representative of morocco, and so we take good note of his proposal.
主席：我感谢摩洛哥代表的发言，我们注意到他的建议。

since it was not possible to redress all injustices committed earlier, the restrictive preconditions were put in place, including that of citizenship, its main objective being to incite owners to take good care of the property in the process of privatization.
因为纠正以前所有的不公正是不切实际的，所以制定了限制性的条件，包括公民身份的条件，其主要目的是刺激所有者在私有化进程中妥善处置其财产。